先日、中国からの留学生Gさんが弊社にインターンシップに来てくださいました。
中国語、日本語、英語と３か国語が堪能である事を生かし、海外向けパンフレットの翻訳業務を開発２課にて手伝って頂きました。
「シャワーヘッド」１つとっても、それに求める機能であったり、流行りであったり、使用方法は国の文化によっても大きく異なります。 そういった事も考慮しながら、丁寧に仕事をしてくださいました。
私たちは、つい自分たちの文化を中心に物事を考えてしまったり、自社製品を大きな枠組みで見るという事が出来なくなってしまう時があります。 「物事を様々な広い観点で見ることの大切さ」を改めて感じることが出来、１日という短い時間でしたが、有意義な時間を過ごすことが出来ました。
また、彼の「礼に始まり礼に終わる」姿に心を動かされました。 私たち日本人が疎かにしてしまっていることかもしれません。
留学生Gさんのご活躍を心からお祈りすると共に、弊社はこの出会いに感謝し、より価値の高い製品開発やお客様対応に努めて参りたいと思います。
３月より2019年度の採用活動を開始します。
参加予定就職ガイダンスをHPトップの「おしらせ」にアップしてますのでご覧頂き、ご来場ください。お待ちしております。
